送湖洲鼓元明道士入茅山

dào 道 rén 人 jū 居 zhù 住 bì 碧 xiāng 湘 wān 灣   ， qīng 清 yè 夜 yuè 月 míng 明 yáo 搖 pèi 佩 huán 環 。 。 chū 出 mén 門 dào 倒 zhǔ 拄 jiǔ 九 jié 節 zhàng 杖   ， cí 辭 jiā 家 què 卻 rù 入 sān 三 máo 茅 shān 山 。 。

kāi 開 lóng 籠 fàng 放 hè 鶴 héng 橫 jiāng 江 qù 去   ， xiě 寫 xí 檄 shōu 收 lóng 龍 dài 帶 yǔ 雨 hái 還 。 。 biàn 便 nǐ 擬 fǎng 訪 jūn 君 chuī 吹 tiě 鐵 dí 笛   ， qīng 青 sōng 松 bái 白 shí 石 wǎng 往 lái 來 jiān 間 。 。