送胡仲雅南歸三首 其二

唐代 王翰
郊園秋氣薄,征驂方載路。送客上中條,執手話離素。 搖搖千里心,竟以親愛故。高亭多秋風,假道繁曉露。 念子遠行邁,空山日將暮。搔首望江南,高林起煙霧。
jiāo 郊 yuán 園 qiū 秋 qì 氣 báo 薄   , zhēng 征 cān 驂 fāng 方 zǎi 載 lù 路 。 。 sòng 送 kè 客 shàng 上 zhōng 中 tiáo 條   , zhí 執 shǒu 手 huà 話 lí 離 sù 素 。 。
yáo 搖 yáo 搖 qiān 千 lǐ 里 xīn 心   , jìng 竟 yǐ 以 qīn 親 ài 愛 gù 故 。 。 gāo 高 tíng 亭 duō 多 qiū 秋 fēng 風   , jiǎ 假 dào 道 fán 繁 xiǎo 曉 lù 露 。 。
niàn 念 zi 子 yuǎn 遠 xíng 行 mài 邁   , kōng 空 shān 山 rì 日 jiāng 將 mù 暮 。 。 sāo 搔 shǒu 首 wàng 望 jiāng 江 nán 南   , gāo 高 lín 林 qǐ 起 yān 煙 wù 霧 。 。