送胡適道秀才東歸

shí 十 nián 年 xīng 星 sàn 散 hū 忽 xiāng 相 féng 逢   ， jì 寂 mò 寞 wú 蕪 chéng 城 gǔ 古 pàn 頖 gōng 宮 。 。 yī 一 zhù 炷 chéng 澄 ní 泥 kuī 窺 zǔ 祖 yào 要   ， sān 三 zhī 卮 fú 浮 yǐ 蟻 duì 對 chūn 春 cóng 叢 。 。

láo 牢 chú 芻 qǐ 豈 jiě 解 liú 留 tiān 天 jì 驥   ， yún 雲 lù 路 hái 還 wén 聞 zhú 逐 sāi 塞 hóng 鴻 。 。 lián 蓮 shè 社 gù 故 rén 人 rú 如 jiàn 見 wèn 問   ， wéi 為 yán 言 shè 涉 shì 世 bǎi 百 wú 無 gōng 功 。 。