送胡韶先歸豫章

宋代何絳

仗劍出門去，於今三十年。艱危百戰後，懷抱一鐙前。老日還鄉國，悲歌臨酒筵。一杯聊復勸，風雪尚紛然。

zhàng 仗 jiàn 劍 chū 出 mén 門 qù 去， yú 於 jīn 今 sān 三 shí 十 nián 年 jiān 。 wēi 艱 bǎi 危 zhàn 百 hòu 戰 huái 後， bào 懷 yī 抱 dèng 一 qián 鐙前。

lǎo 老 rì 日 huán 還 xiāng 鄉 guó 國， bēi 悲 gē 歌 lín 臨 jiǔ 酒 yán 筵 yī 。 bēi 一 liáo 杯 fù 聊 quàn 復 fēng 勸， xuě 風 shàng 雪 fēn 尚 rán 紛然。