送胡伯逢之官金陵

宋代張栻

相望數舍已雲疎，遠別何因執子祛。漫仕想應同捧檄，舊聞當不廢觀書。月明淮水空陳跡，山繞新亭有故墟。暇日更須頻訪古，因來為我道何如。

xiāng 相 wàng 望 shù 數 shě 舍 yǐ 已 yún 雲 shū 疎， yuǎn 遠 bié 別 hé 何 yīn 因 zhí 執 zi 子 qū 祛。

màn 漫 shì 仕 xiǎng 想 yīng 應 tóng 同 pěng 捧 xí 檄， jiù 舊 wén 聞 dāng 當 bù 不 fèi 廢 guān 觀 shū 書。

yuè 月 míng 明 huái 淮 shuǐ 水 kōng 空 chén 陳 jì 跡， shān 山 rào 繞 xīn 新 tíng 亭 yǒu 有 gù 故 xū 墟。

xiá 暇 rì 日 gèng 更 xū 須 pín 頻 fǎng 訪 gǔ 古， yīn 因 lái 來 wèi 為 wǒ 我 dào 道 hé 何 rú 如。