送華亭沈主簿

zhí 執 mèi 袂 qīng 青 mén 門 dào 道   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 mǎ 馬 yù 欲 lè 樂   。

mù 暮 yún 雲 líng 零 luò 落 cuì 悴   ， yuǎn 遠 shù 樹 qiǎn 淺 shēn 深 hóng 紅   。

chǔ 楚 zé 澤 yín 吟 shēng 聲 lǐ 里   ， wú 吳 shān 山 zuì 醉 yǎn 眼 zhōng 中   。

xiāng 相 sī 思 yǎo 杳 hé 何 xǔ 許   ， yě 野 hè 鶴 lì 唳 gāo 高 fēng 風   。