送黃知府還瓊州 其三

明代 楊士奇
鴻鵠翔翩翩，倏忽天之涯。丈夫抱奇才，致用貴及時。 山川歷緬邈，何以贈仳離。永矢冰雪操，遲暮以為期。
hóng 鴻 gǔ 鵠 xiáng 翔 piān 翩 piān 翩   ， shū 倏 hū 忽 tiān 天 zhī 之 yá 涯 。 。 zhàng 丈 fū 夫 bào 抱 qí 奇 cái 才   ， zhì 致 yòng 用 guì 貴 jí 及 shí 時 。 。
shān 山 chuān 川 lì 歷 miǎn 緬 miǎo 邈   ， hé 何 yǐ 以 zèng 贈 pǐ 仳 lí 離 。 。 yǒng 永 shǐ 矢 bīng 冰 xuě 雪 cāo 操   ， chí 遲 mù 暮 yǐ 以 wéi 為 qī 期 。 。