送黃叔昭歸文江

cì 賜 guī 歸 chū 初 mǎi 買 shàng 上 jiāng 江 chuán 船   ， guī 歸 lù 路 hé 何 yīn 因 fù 復 chuàng 愴 rán 然 。 。 dù 渡 hǎi 海 jǐ 幾 rén 人 hái 還 gù 故 lǐ 里   ， dào 到 jiā 家 sān 三 yuè 月 jí 及 chūn 春 tián 田 。 。

bì 碧 wú 梧 qiū 丘 lǒng 壟 huí 回 shēng 生 sè 色   ， lǜ 綠 shuǐ 水 yuán 園 lín 林 juǎn 捲 sù 宿 yān 煙 。 。 mò 莫 tàn 嘆 wù 物 qíng 情 fēi 非 sù 夙 xī 昔   ， qīng 青 shān 山 hái 還 yìng 映 jiù 舊 mén 門 qián 前 。 。