送黃叔威還閣 其一

清代 屈大均
君歸金太少，亦慰旨甘求。國老存喬木，天年得大秋。 三山醇酒設，九日菊花浮。海氣金銀外，仙人在蜃樓。
jūn 君 guī 歸 jīn 金 tài 太 shǎo 少   ， yì 亦 wèi 慰 zhǐ 旨 gān 甘 qiú 求 。 。 guó 國 lǎo 老 cún 存 qiáo 喬 mù 木   ， tiān 天 nián 年 dé 得 dà 大 qiū 秋 。 。
sān 三 shān 山 chún 醇 jiǔ 酒 shè 設   ， jiǔ 九 rì 日 jú 菊 huā 花 fú 浮 。 。 hǎi 海 qì 氣 jīn 金 yín 銀 wài 外   ， xiān 仙 rén 人 zài 在 shèn 蜃 lóu 樓 。 。