送黃教授日岩之官章貢

jiǔ 久 yǐ 矣 wén 聞 míng 名 bù 不 xiāng 相 shí 識   ， jiāng 江 hú 湖 hái 還 yǒu 有 jiàn 見 jūn 君 shí 時 。 。

chū 出 rén 人 yì 意 biǎo 表 fā 發 gāo 高 lùn 論   ， rù 入 wǒ 我 yǎn 眼 zhōng 中 duō 多 hǎo 好 shī 詩 。 。

yù 欲 duì 對 chūn 春 fēng 風 kāi 開 xiào 笑 kǒu 口   ， bù 不 kān 堪 shì 世 shì 事 shàng 上 chóu 愁 méi 眉 。 。

píng 憑 shuí 誰 jì 寄 yǔ 語 xiè 謝 ān 安 shí 石   ， mò 莫 wèi 為 cāng 蒼 shēng 生 qǐ 起 tài 太 chí 遲 。 。