送皇甫校書自蜀下峽，歸覲襄陽

shǔ 蜀 dào 道 bō 波 bù 不 jié 竭   ， cháo 巢 wū 烏 chū 出 làng 浪 hén 痕 。 。 sōng 松 yīn 陰 gài 蓋 wū 巫 xiá 峽   ， yǔ 雨 sè 色 chè 徹 jīng 荊 mén 門 。 。

sù 宿 sì 寺 qīng 青 shān 山 jǐn 盡   ， guī 歸 lín 林 cǎi 彩 fú 服 fān 翻 。 。 kǔ 苦 yín 吟 huái 懷 dòng 凍 něi 餒   ， wèi 為 diào 吊 hào 浩 rán 然 hún 魂 。 。