送侯元進罷涇溪丞

hú 胡 chú 雛 yǐn 飲 mǎ 馬 kuī 窺 cháng 長 jiāng 江   ， jù 巨 dǐng 鼎 yī 一 fèi 沸 jù 俱 cāng 倉 huáng 黃 wǒ 。 xié 我 lǎo 攜 zhì 老 bù 稚 zhī 不 chù 知 liú 處   ， lí 流 yè 離 cuàn 夜 jīng 竄 shān 涇 yáng 山   陽   。

shān 山 zhōng 中 xiǎo 小 yì 邑 zhēn 真 zuì 蕞 ěr 爾   ， jǐng 井 yì 邑 wú 無 shēng 聲 dàn 但 liú 流 shuǐ 水 luàn 。 shí 亂 chán 石 zhēng 巉 hǔ 崢 kàn 虎 rén 看 gǔ 人   ， kè 賈 xī 客 shū 稀 shì 疏 zhēng 市 mǐ 爭   米   。

yì 憶 xī 昔 xiāng 相 féng 逢 qún 群 dào 盜 zhōng 中   ， guò 過 wǒ 我 tiān 天 gōng 宮 bǎo 寶 fāng 坊 lǐ 里 rén 。 yán 人 mì 言 jù 覓 cuī 句 lì 崔 zhī 立 kǒng 之   ， shì 恐 qián 是 shēn 前 hóu 身 shū 侯 qǐ 叔   起   。

dāng 當 guān 官 lùn 論 shì 事 jué 嚼 hán 寒 bīng 冰   ， zuì 醉 hòu 後 shī 詩 chéng 成 zhǐ 只 tán 彈 zhǐ 指 sān 。 nián 三 bīng 年 huǒ 兵 mèng 火 zhōng 夢 yóu 中 bié 游   ， qù 別 hé 去 kān 何 rì 堪 qiān 日 lǐ 千   里   。

rén 人 shēng 生 zhí 直 qì 氣 jì 忌 tài 太 gāo 高   ， lùn 論 shǎo 少 bēi 卑 zhī 之 yì 亦 liáo 聊 ěr 爾 gōng 。 míng 功 tuò 名 shǒu 唾 liáng 手 ǒu 良 rán 偶 xiè 然   ， hòu 邂 yōng 逅 nú 庸 yì 奴 rú 亦 cǐ 如   此   。

rú 如 gōng 公 rén 人 wù 物 zì 自 yǒu 有 yú 餘   ， shì 似 wǒ 我 cāng 蒼 huá 華 zhēn 真 lǎo 老 yǐ 矣 zhī 。 jīn 只 mǎn 今 shì 滿 shàng 世 gān 尚 gē 干 yīng 戈   ， niàn 應 xiāng 念 sī 相 qiǎn 思 shuāng 遣 lǐ 雙   鯉   。