送洪侍御二首 其一

宋代 劉克莊
曾峨豸角立朝端,貴近聞名膽尚寒。古冢狐狸何足問,法筵龍象各傍觀。 青霄直上雲梯易,白首能堅鐵壁難。想見洛陽為紙貴,爭傳獻可袖中彈。
céng 曾 é 峨 zhì 豸 jiǎo 角 lì 立 cháo 朝 duān 端   , guì 貴 jìn 近 wén 聞 míng 名 dǎn 膽 shàng 尚 hán 寒 。 。 gǔ 古 zhǒng 冢 hú 狐 li 狸 hé 何 zú 足 wèn 問   , fǎ 法 yán 筵 lóng 龍 xiàng 象 gè 各 bàng 傍 guān 觀 。 。
qīng 青 xiāo 霄 zhí 直 shàng 上 yún 雲 tī 梯 yì 易   , bái 白 shǒu 首 néng 能 jiān 堅 tiě 鐵 bì 壁 nán 難 。 。 xiǎng 想 jiàn 見 luò 洛 yáng 陽 wèi 為 zhǐ 紙 guì 貴   , zhēng 爭 chuán 傳 xiàn 獻 kě 可 xiù 袖 zhòng 中 dàn 彈 。 。