送賀秘監歸會稽詩

唐代 張綽
北闕皇恩重,東門紫氣飛。為看賓客去,何似買臣歸。 迎綬旋江國,題輿入侍闈。千年舊跡在,七日故人非。 別涕沾霓服,離筵著錦衣。無因伴仙羽,空此羨光輝。
běi 北 què 闕 huáng 皇 ēn 恩 zhòng 重   , dōng 東 mén 門 zǐ 紫 qì 氣 fēi 飛 。 。 wèi 為 kàn 看 bīn 賓 kè 客 qù 去   , hé 何 sì 似 mǎi 買 chén 臣 guī 歸 。 。
yíng 迎 shòu 綬 xuán 旋 jiāng 江 guó 國   , tí 題 yú 輿 rù 入 shì 侍 wéi 闈 。 。 qiān 千 nián 年 jiù 舊 jì 跡 zài 在   , qī 七 rì 日 gù 故 rén 人 fēi 非 。 。
bié 別 tì 涕 zhān 沾 ní 霓 fú 服   , lí 離 yán 筵 zhù 著 jǐn 錦 yī 衣 。 。 wú 無 yīn 因 bàn 伴 xiān 仙 yǔ 羽   , kōng 空 cǐ 此 xiàn 羨 guāng 光 huī 輝 。 。