送賀秘監歸會稽詩

唐代 辛替否
送君青門外,遠詣滄海汜。鳧舄游帝鄉,羽衣飛故里。 術妙焚金鼎,丹成屑瓊蕊。追餞會群僚,屬文降天旨。 秦吳稱異域,少別猶千祀。黃鶴寓遼陽,應明城郭是。
sòng 送 jūn 君 qīng 青 mén 門 wài 外   , yuǎn 遠 yì 詣 cāng 滄 hǎi 海 sì 汜 。 。 fú 鳧 xì 舄 yóu 游 dì 帝 xiāng 鄉   , yǔ 羽 yī 衣 fēi 飛 gù 故 lǐ 里 。 。
shù 術 miào 妙 fén 焚 jīn 金 dǐng 鼎   , dān 丹 chéng 成 xiè 屑 qióng 瓊 ruǐ 蕊 。 。 zhuī 追 jiàn 餞 huì 會 qún 群 liáo 僚   , zhǔ 屬 wén 文 jiàng 降 tiān 天 zhǐ 旨 。 。
qín 秦 wú 吳 chēng 稱 yì 異 yù 域   , shǎo 少 bié 別 yóu 猶 qiān 千 sì 祀 。 。 huáng 黃 hè 鶴 yù 寓 liáo 遼 yáng 陽   , yīng 應 míng 明 chéng 城 guō 郭 shì 是 。 。