送何遯山人歸蜀

chūn 春 fēng 風 rù 入 shù 樹 lǜ 綠   ， tóng 童 zhì 稚 wàng 望 chái 柴 fēi 扉   。

yuǎn 遠 hè 壑 dù 杜 juān 鵑 xiǎng 響   ， qián 前 shān 山 shǔ 蜀 kè 客 guī 歸   。

dào 到 jiā 家 féng 逢 shè 社 yàn 燕   ， xià 下 mǎ 馬 huàn 澣 zhēng 征 yī 衣   。

zhōng 終 rì 日 zì 自 lín 臨 shuǐ 水   ， yīng 應 zhī 知 yǐ 已 xī 息 jī 機   。