送漢源舍弟東歸

bèi 背 yǐng 影 gū 孤 hóng 鴻 bù 不 kě 可 xún 尋   ， xī 西 fēng 風 chuī 吹 rǔ 汝 dù 度 yáo 遙 cén 岑 。 。 shuāng 霜 tí 蹄 bái 白 rǎn 染 xiāo 宵 zhēng 征 yuè 月   ， fēng 楓 yè 葉 hóng 紅 fān 翻 xī 夕 zhào 照 lín 林 。 。

shù 戍 gǔ 鼓 zhà 乍 huí 回 qiān 千 lǐ 里 mèng 夢   ， shū 疏 líng 欞 hán 寒 sòng 送 wàn 萬 jiā 家 zhēn 砧 。 。 gù 故 yuán 園 xiōng 兄 dì 弟 yīng 應 xiāng 相 yì 憶   ， hū 忽 yuè 越 lóu 樓 tóu 頭 chóu 愁 zhèng 正 shēn 深 。 。