送韓太祝罷官歸許昌覲

lì 吏 kè 課 sān 三 nián 年 zuì 最   ， guī 歸 zhuāng 裝 wǔ 五 rì 日 liáng 糧 péng 。 qíng 朋 xī 情 fēn 惜 sǎn 分 zǐ 散   ， shè 子 xiǎng 舍 huī 想 guāng 輝   光   。

quán 泉 jié 潔 hú 湖 bō 波 bái 白   ， chūn 春 róng 融 liǔ 柳 dài 帶 huáng 黃 yīn 。 jūn 因 lǎo 君 lái 老 xì 萊 yáo 戲   ， fèng 遙 shǐ 奉 jūn 使 shāng 君   觴   。