送韓絳歸淮南寄韓綽先輩

dǎo 島 shàng 上 huā 花 zhī 枝 xì 系 diào 釣 chuán 船   ， suí 隋 jiā 家 gōng 宮 pàn 畔 shuǐ 水 lián 連 tiān 天 。 。 jiāng 江 fān 帆 zì 自 luò 落 niǎo 鳥 fēi 飛 wài 外   ，

yuè 月 guān 觀 jìng 靜 yī 依 chūn 春 sè 色 biān 邊 。 。 mén 門 xiàng 巷 cǎo 草 shēng 生 chē 車 zhé 轍 zài 在   ， cháo 朝 tíng 廷 ēn 恩 jí 及 yàn 雁 háng 行 lián 聯 。 。

xiāng 相 féng 逢 qiě 且 wèn 問 zhāo 昭 zhōu 州 shì 事   ， céng 曾 gǔ 鼓 zhuāng 莊 pén 盆 duì 對 shì 逝 chuān 川 。 。