送韓奉禮隨侍之許昌

宋代 梅堯臣
岸之側，多菖蒲。 岸之下，多乳魚。 乳魚可以饌，菖蒲可以葅。 羨君調膳去且樂，因使無忘寄我書。
àn 岸 zhī 之 cè 側   ， duō 多 chāng 菖 pú 蒲   。
àn 岸 zhī 之 xià 下   ， duō 多 rǔ 乳 yú 魚   。
rǔ 乳 yú 魚 kě 可 yǐ 以 zhuàn 饌   ， chāng 菖 pú 蒲 kě 可 yǐ 以 zū 葅   。
xiàn 羨 jūn 君 diào 調 shàn 膳 qù 去 qiě 且 lè 樂   ， yīn 因 shǐ 使 wú 無 wàng 忘 jì 寄 wǒ 我 shū 書   。