送韓漕華文移節江東

宋代楊萬里

公家文公天斗星，可雙孟氏再六經。姓名不上凌煙去，只與日月爭光明。君家魏國天一柱，柱天無傾日無霧。唯天唯堯唯永昭，皋且以還俱避路。只今百年三百年，文獻衣被芝與蘭。華文使者典刑存，一生流坎晚乃騫。台家拔士兼人門，如君兩有今誰先。德星繒照翼軫地，寒士驩呼細民喜。鍾山石城何物神，奪與東民天不嗔。寄語東民也未穩，渠是鸞台鳳閣人。

gōng 公 jiā 家 wén 文 gōng 公 tiān 天 dòu 斗 xīng 星， kě 可 shuāng 雙 mèng 孟 shì 氏 zài 再 liù 六 jīng 經。

xìng 姓 míng 名 bù 不 shàng 上 líng 凌 yān 煙 qù 去， zhǐ 只 yǔ 與 rì 日 yuè 月 zhēng 爭 guāng 光 míng 明。

jūn 君 jiā 家 wèi 魏 guó 國 tiān 天 yī 一 zhù 柱， zhù 柱 tiān 天 wú 無 qīng 傾 rì 日 wú 無 wù 霧。

wéi 唯 tiān 天 wéi 唯 yáo 堯 wéi 唯 yǒng 永 zhāo 昭， gāo 皋 qiě 且 yǐ 以 huán 還 jù 俱 bì 避 lù 路。

zhī 只 jīn 今 bǎi 百 nián 年 sān 三 bǎi 百 nián 年， wén 文 xiàn 獻 yì 衣 pī 被 zhī 芝 yǔ 與 lán 蘭。

huá 華 wén 文 shǐ 使 zhě 者 diǎn 典 xíng 刑 cún 存， yī 一 shēng 生 liú 流 kǎn 坎 wǎn 晚 nǎi 乃 qiān 騫。

tái 台 jiā 家 bá 拔 shì 士 jiān 兼 rén 人 mén 門， rú 如 jūn 君 liǎng 兩 yǒu 有 jīn 今 shuí 誰 xiān 先。

dé 德 xīng 星 zēng 繒 zhào 照 yì 翼 zhěn 軫 dì 地， hán 寒 shì 士 huān 驩 hū 呼 xì 細 mín 民 xǐ 喜。

zhōng 鍾 shān 山 shí 石 chéng 城 hé 何 wù 物 shén 神， duó 奪 yǔ 與 dōng 東 mín 民 tiān 天 bù 不 chēn 嗔。

jì 寄 yǔ 語 dōng 東 mín 民 yě 也 wèi 未 wěn 穩， qú 渠 shì 是 luán 鸞 tái 台 fèng 鳳 gé 閣 rén 人。