送韓伯高僉憲浙西

zhēng 正 yuè 月 lóu 樓 chuán 船 guò 過 dà 大 jiāng 江   ， hǎi 海 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 sǎ 灑 chuán 船 chuāng 窗   。

yún 雲 xiāo 消 hóng 虹 ní 霓 héng 橫 shān 山 gé 閣   ， cháo 潮 luò 落 yuán 黿 tuó 鼉 bì 避 shí 石 gāng 矼   。

què 闕 xià 下 jiàn 諫 shū 書 shuí 誰 dì 第 yī 一   ？ jǐ 濟 nán 南 míng 名 shì 士 jiù 舊 wú 無 shuāng 雙   。

hú 湖 yīn 陰 shǔ 暑 tuì 退 duō 多 yú 魚 niǎo 鳥   ， yīng 應 shèng 勝 chóu 愁 yín 吟 duì 對 nù 怒 lóng 瀧   。