送顧子敦赴河東三首

tóu 頭 bái 白 shū 書 lín 林 èr 二 shí 十 nián 年   ， yìn 印 zhāng 章 jīn 今 lǐng 領 jìn 晉 shān 山 chuān 川   。

zǐ 紫 cān 參 kě 可 jué 掘 yí 宜 bāo 包 gòng 貢   ， qīng 青 tiě 鐵 wú 無 duō 多 mò 莫 zhù 鑄 qián 錢   。

quàn 勸 kè 課 nóng 農 sāng 桑 chéng 誠 yǒu 有 dào 道   ， zhé 折 chōng 沖 zūn 樽 zǔ 俎 bù 不 lín 臨 biān 邊   。

yào 要 zhī 知 shǐ 使 zhě 者 gōng 功 duō 多 shǎo 少   ， kàn 看 qǔ 取 chūn 春 jiāo 郊 chǔ 處 chù 處 tián 田   。