送顧朝陽還吳

jì 寂 mò 寞 jù 俱 bù 不 ǒu 偶   ， guǒ 裹 liáng 糧 kōng 空 rù 入 qín 秦 。 。 huàn 宦 tú 途 yǐ 已 kě 可 shí 識   ， guī 歸 wò 臥 bāo 包 shān 山 chūn 春 。 。

jiù 舊 guó 國 zhǐ 指 fēi 飛 niǎo 鳥   ， cāng 滄 bō 波 chóu 愁 lǚ 旅 rén 人 。 。 kāi 開 zūn 樽 luò 洛 shuǐ 水 shàng 上   ， yuàn 怨 bié 別 liǔ 柳 huā 花 xīn 新 。 。