頌古四十五首

宋代 釋慧遠
時臨孤島圖,拭目望蓬萊。 空山無人處,水流花自開。
shí 時 lín 臨 gū 孤 dǎo 島 tú 圖   , shì 拭 mù 目 wàng 望 péng 蓬 lái 萊   。
kōng 空 shān 山 wú 無 rén 人 chù 處   , shuǐ 水 liú 流 huā 花 zì 自 kāi 開   。