送郭太祝歸江東

xiāng 鄉 rén 人 qù 去 yù 欲 jǐn 盡   ， běi 北 yàn 雁 yòu 又 nán 南 fēi 飛 。 。 jīng 京 luò 洛 fēng 風 chén 塵 jiǔ 久   ， jiāng 江 huái 淮 yīn 音 xìn 信 xī 稀 。 。

jiù 舊 shān 山 zhī 知 dú 獨 wǎng 往   ， yī 一 zuì 醉 mò 莫 xiāng 相 wéi 違 。 。 wèi 未 de 得 jiě 解 jī 羈 lǚ 旅   ， wú 無 láo 勞 wèn 問 shì 是 fēi 非 。 。