送郭君賢使君赴建德任

tiān 天 biān 邊 jiǔ 久 xià 下 zǐ 紫 ní 泥 shū 書   ， rì 日 rì 日 dōng 東 jīn 津 wàng 望 shǐ 使 chē 車   。

zuì 最 ài 愛 xiǎo 小 ér 兒 qí 騎 zhú 竹 mǎ 馬   ， yě 也 suí 隨 yà 迓 lì 吏 guò 過 tóng 桐 lú 廬   。

liáng 良 mín 民 tǔ 吐 qì 氣 xīn 心 fāng 方 kuài 快   ， sù 宿 bì 弊 pán 盤 gēn 根 lì 力 wèi 為 chú 鋤   。

zhǐ 只 kǒng 恐 shēng 聲 míng 名 mǎn 滿 cháo 朝 zhù 著   ， chūn 春 fāng 坊 bīn 賓 kè 客 yòu 又 xīn 新 chú 除   。