送郭公域

宋代 黃裳
官冷猶能願鄰好,側聽歡聲亦開抱。 朝曦未合敗頑凍,來問仙舟已登道。但見風鈴送餘韻,慧佐尊前跡如掃。 汾陽遠裔今有人,插架萬軸誰能貧。豪氣欲吞天下士,舌上古今時復陳。 熙朝未遇將誰尤,芳辰不樂還自嗔。聚散浮雲眼前過,且作閒人靜中坐。 畫梁燕子急歸來,莫放故園春自老。
guān 官 lěng 冷 yóu 猶 néng 能 yuàn 願 lín 鄰 hǎo 好   , cè 側 tīng 聽 huān 歡 shēng 聲 yì 亦 kāi 開 bào 抱   。
cháo 朝 xī 曦 wèi 未 hé 合 bài 敗 wán 頑 dòng 凍   , lái 來 wèn 問 xiān 仙 zhōu 舟 yǐ 已 dēng 登 dào 道 dàn 。 jiàn 但 fēng 見 líng 風 sòng 鈴 yú 送 yùn 餘 huì 韻   , zuǒ 慧 zūn 佐 qián 尊 jì 前 rú 跡 sǎo 如   掃   。
fén 汾 yáng 陽 yuǎn 遠 yì 裔 jīn 今 yǒu 有 rén 人   , chā 插 jià 架 wàn 萬 zhóu 軸 shuí 誰 néng 能 pín 貧 háo 。 qì 豪 yù 氣 tūn 欲 tiān 吞 xià 天 shì 下 shé 士   , shàng 舌 gǔ 上 jīn 古 shí 今 fù 時 chén 復   陳   。
xī 熙 cháo 朝 wèi 未 yù 遇 jiāng 將 shuí 誰 yóu 尤   , fāng 芳 chén 辰 bù 不 lè 樂 hái 還 zì 自 chēn 嗔 jù 。 sàn 聚 fú 散 yún 浮 yǎn 雲 qián 眼 guò 前 qiě 過   , zuò 且 xián 作 rén 閒 jìng 人 zhōng 靜 zuò 中   坐   。
huà 畫 liáng 梁 yàn 燕 zi 子 jí 急 guī 歸 lái 來   , mò 莫 fàng 放 gù 故 yuán 園 chūn 春 zì 自 lǎo 老   。