送郭鼎貞致仕還臨江

láng 郎 guān 官 wéi 為 zhèng 政 qīng 清 rú 如 shuǐ 水   ， jiù 舊 yǒu 有 qīng 清 míng 名 yuǎn 遠 jìn 近 wén 聞 。 。 tiān 天 shàng 上 bài 拜 cí 辭 dān 丹 fèng 鳳 quē 闕   ， jiāng 江 nán 南 hái 還 mì 覓 bái 白 ōu 鷗 qún 群 。 。

fū 夫 róng 容 yáng 楊 liǔ 柳 líng 零 qiū 秋 lù 露   ， péng 彭 lǐ 蠡 kuāng 匡 lú 廬 miǎo 渺 mù 暮 yún 雲 。 。 wú 無 shù 數 guī 歸 fān 帆 bèi 背 rén 人 qù 去   ， bù 不 jīn 禁 xiāng 鄉 sī 思 rì 日 fēn 紛 fēn 紛 。 。