送顧梁汾南還

xuě 雪 jì 霽 jiāo 郊 yuán 原 yìng 映 cuì 翠 wēi 微   ， hóng 紅 tíng 亭 fēn 分 shǒu 手 yù 欲 zhān 沾 yī 衣 chūn 。 fēng 春 gǔ 風 dào 古 rén 道 guī 人 qù 歸 xié 去   ， rì 斜 huāng 日 cūn 荒 niǎo 村 luàn 鳥 fēi 亂   飛   。

zhǎng 長 dàng 盪 yīng 鶯 huā 花 suí 隨 chù 處 hǎo 好   ， píng 平 jīn 津 chē 車 mǎ 馬 yǔ 與 xīn 心 wéi 違 hé 。 nián 何 fǎng 年 ěr 訪 kōng 爾 shān 空 lǐ 山 xiāng 里   ， duì 相 qīng 對 zhāi 清 xué 齋 xī 學 jī 息   機   。