送桂州安撫余靖侍郎還京

bài 拜 mìng 命 nán 南 lái 來 de 得 lǎo 老 chén 臣   ， sù 肅 jiāng 將 miào 廟 lüè 略 zhì 制 yāo 妖 fēn 氛 。 。

huái 淮 xī 西 jiāng 將 lì 吏 zūn 尊 rú 儒 shuài 帥   ， bìng 並 tǔ 土 ér 兒 tóng 童 rèn 認 shǐ 使 jūn 君 。 。

xīn 新 cì 賜 jǐn 錦 yī 衣 guāng 光 zhào 照 rì 日   ， jiù 舊 xíng 行 táng 棠 shù 樹 mào 茂 rú 如 yún 雲 。 。

yīng 應 lián 憐 gū 孤 huàn 宦 cháo 潮 yáng 陽 shǒu 守   ， qiáo 憔 cuì 悴 wú 無 rén 人 yǔ 與 shàng 上 wén 聞 。 。