送桂州安撫余靖侍郎還京

zhào 詔 cóng 從 dōng 東 hǎi 海 fù 付 nán 南 huī 麾   ， róng 戎 chéng 乘 qián 前 qū 驅 shàng 上 jiàng 將 wēi 威 。 。

yì 異 sú 俗 yǐ 已 chuán 傳 wú 吾 fù 父 zhì 至   ， qī 期 wén 文 gèng 更 yǒng 詠 wǒ 我 gōng 公 guī 歸 。 。

suì 歲 shí 時 zhí 職 gòng 貢 hái 還 zhū 朱 fú 紱   ， zhòu 晝 rì 日 ēn 恩 guāng 光 cì 賜 gǔn 袞 yī 衣 。 。

xī 昔 wǎng 往 jīn 今 lái 來 yì 亦 hé 何 sù 速   ， cháng 長 tíng 亭 yáng 楊 liǔ 柳 shàng 尚 yī 依 yī 依 。 。