送觀志能分得君字志能與仆同榜又同南台從事考滿北還

dēng 登 tái 台 céng 曾 bìng 並 pèi 轡   ， shè 射 cè 策 yòu 又 tóng 同 wén 文 bā 。 yuè 八 zhōng 月 qiū 中 bié 秋 sān 別   ， nián 三 cǐ 年 rì 此 fēn 日   分   。

fēng 風 shuāng 霜 xià 下 mù 木 yè 葉   ， hóng 鴻 yàn 雁 dù 渡 jiāng 江 yún 雲 wú 。 rì 無 bù 日 sī 不 wǒ 思 yǒu 我   ， shī 有 hái 詩 jì 還 jūn 寄   君   。