送管元帥南征

chǔ 楚 fān 帆 fēng 風 yī 一 yè 葉   ， cǐ 此 qù 去 jǐ 幾 shí 時 hái 還 。 。 rì 日 mù 暮 hàn 漢 jiāng 江 bì 碧   ， yǔ 雨 qíng 晴 xiāng 湘 zhú 竹 bān 斑 。 。

biān 邊 shēng 聲 lián 連 cǎo 草 mù 木   ， yě 野 sè 色 dòng 動 jīng 荊 mán 蠻 。 。 jué 決 cè 策 píng 平 yáo 徭 hòu 後   ， guī 歸 xīn 心 běi 北 gù 固 shān 山 。 。