送廣西提刑潘比部

bái 白 má 麻 xīn 新 bài 拜 dà 大 chéng 丞 xiàng 相   ， huáng 黃 zhǐ 紙 shǒu 首 chú 除 nán 南 shěng 省 láng 郎   。

yù 欲 shǐ 使 píng 平 xíng 刑 ān 安 yuǎn 遠 sú 俗   ， mò 莫 cí 辭 chéng 乘 chuán 傳 lì 歷 yán 炎 huāng 荒   。

guì 桂 lín 林 dì 地 xiǎn 險 tōng 通 chuí 椎 jì 髻   ， yáng 陽 shuò 朔 fēng 峰 qí 奇 xuē 削 jiàn 劍 máng 鋩   。

zì 自 yǒu 有 wáng 王 mén 門 jiù 舊 xūn 勛 yè 業   ， qiě 且 xū 須 xī 稀 zuò 作 shàng 上 shū 書 náng 囊   。