送公儀龍圖知杭州

宋代 梅堯臣
在昔漢中微，我祖入吳門。 公今領名都，千騎擁高軒。 與古異出處，素節古本原。 江觀白馬潮，水花長鯨奔。 山飄月桂子，天香一國繁。 壯奇已若此，纖侈尚亦存。 舊聞其風俗，色易而柔溫。 太守朝駕車，閭巷焚蘭蓀。 太守暮還府，燈燭照旗旛。 清歌延冠蓋，廣湖浮酒樽。 成都與餘杭，天下莫比論。 彼為公故鄉，此為公偃藩。 吏民宜寡事，愷悌有謠言。
zài 在 xī 昔 hàn 漢 zhōng 中 wēi 微   ， wǒ 我 zǔ 祖 rù 入 wú 吳 mén 門   。
gōng 公 jīn 今 lǐng 領 míng 名 dōu 都   ， qiān 千 jì 騎 yōng 擁 gāo 高 xuān 軒   。
yǔ 與 gǔ 古 yì 異 chū 出 chù 處   ， sù 素 jié 節 gǔ 古 běn 本 yuán 原   。
jiāng 江 guān 觀 bái 白 mǎ 馬 cháo 潮   ， shuǐ 水 huā 花 cháng 長 jīng 鯨 bēn 奔   。
shān 山 piāo 飄 yuè 月 guì 桂 zǐ 子   ， tiān 天 xiāng 香 yī 一 guó 國 fán 繁   。
zhuàng 壯 qí 奇 yǐ 已 ruò 若 cǐ 此   ， xiān 纖 chǐ 侈 shàng 尚 yì 亦 cún 存   。
jiù 舊 wén 聞 qí 其 fēng 風 sú 俗   ， sè 色 yì 易 ér 而 róu 柔 wēn 溫   。
tài 太 shǒu 守 cháo 朝 jià 駕 chē 車   ， lǘ 閭 xiàng 巷 fén 焚 lán 蘭 sūn 蓀   。
tài 太 shǒu 守 mù 暮 hái 還 fǔ 府   ， dēng 燈 zhú 燭 zhào 照 qí 旗 fān 旛   。
qīng 清 gē 歌 yán 延 guān 冠 gài 蓋   ， guǎng 廣 hú 湖 fú 浮 jiǔ 酒 zūn 樽   。
chéng 成 dū 都 yǔ 與 yú 余 háng 杭   ， tiān 天 xià 下 mò 莫 bǐ 比 lùn 論   。
bǐ 彼 wèi 為 gōng 公 gù 故 xiāng 鄉   ， cǐ 此 wèi 為 gōng 公 yǎn 偃 fān 藩   。
lì 吏 mín 民 yí 宜 guǎ 寡 shì 事   ， kǎi 愷 tì 悌 yǒu 有 yáo 謠 yán 言   。