送耿十三湋復往遼海

zhàng 仗 jiàn 劍 wàn 萬 lǐ 里 qù 去   ， gū 孤 chéng 城 liáo 遼 hǎi 海 dōng 東 。 。 jīng 旌 qí 旗 chóu 愁 luò 落 rì 日   ， gǔ 鼓 jiǎo 角 zhuàng 壯 bēi 悲 fēng 風 。 。

yě 野 jiǒng 迥 biān 邊 chén 塵 xī 息   ， fēng 烽 xiāo 消 shù 戍 lěi 壘 kōng 空 。 。 yuán 轅 mén 門 zhèng 正 xiū 休 xiá 暇   ， tóu 投 cè 策 bài 拜 yuán 元 róng 戎 。 。