送赴省諸友·方雲卿昆仲

宋代 劉克莊
先朝取士尚雕蟲,前輩皆因此顯融。 衡鑑集中推范老,混成篇里得沂公。 杏園飲暢鶯聲早,梨嶺飛高雁影同。 歲晚交遊各西上,不留一個伴溪翁。
xiān 先 cháo 朝 qǔ 取 shì 士 shàng 尚 diāo 雕 chóng 蟲   , qián 前 bèi 輩 jiē 皆 yīn 因 cǐ 此 xiǎn 顯 róng 融   。
héng 衡 jiàn 鑒 jí 集 zhōng 中 tuī 推 fàn 范 lǎo 老   , hùn 混 chéng 成 piān 篇 lǐ 里 dé 得 yí 沂 gōng 公   。
xìng 杏 yuán 園 yǐn 飲 chàng 暢 yīng 鶯 shēng 聲 zǎo 早   , lí 梨 lǐng 嶺 fēi 飛 gāo 高 yàn 雁 yǐng 影 tóng 同   。
suì 歲 wǎn 晚 jiāo 交 yóu 游 gè 各 xī 西 shàng 上   , bù 不 liú 留 yí 一 gè 個 bàn 伴 xī 溪 wēng 翁   。