送汾西高長官

宋代 劉攽
堯風遠以深,千載殊未央。寥寥蟋蟀詩,在晉謂之唐。 今君試宰邑,正復汾一方。民社非不榮,腰有銅墨章。 安得六七十,而非諸侯邦。翳翳桑麻區,雞犬音相望。 因俗固易治,學古子所長。勿嗤儉以勤,葛屨從履霜。 期年會有成,坐見鳴鳳翔。吾知尹翁歸,治跡由平陽。 遠道悵分手,遊子懷故鄉。離群以索居,愧慚參與商。
yáo 堯 fēng 風 yuǎn 遠 yǐ 以 shēn 深   , qiān 千 zǎi 載 shū 殊 wèi 未 yāng 央 liáo 。 liáo 寥 xī 寥 shuài 蟋 shī 蟀 zài 詩   , jìn 在 wèi 晉 zhī 謂 táng 之   唐   。
jīn 今 jūn 君 shì 試 zǎi 宰 yì 邑   , zhèng 正 fù 復 fén 汾 yī 一 fāng 方 mín 。 shè 民 fēi 社 bù 非 róng 不 yāo 榮   , yǒu 腰 tóng 有 mò 銅 zhāng 墨   章   。
ān 安 dé 得 liù 六 qī 七 shí 十   , ér 而 fēi 非 zhū 諸 hóu 侯 bāng 邦 yì 。 yì 翳 sāng 翳 má 桑 qū 麻 jī 區   , quǎn 雞 yīn 犬 xiāng 音 wàng 相   望   。
yīn 因 sú 俗 gù 固 yì 易 zhì 治   , xué 學 gǔ 古 zǐ 子 suǒ 所 zhǎng 長 wù 。 chī 勿 jiǎn 嗤 yǐ 儉 qín 以 gé 勤   , jù 葛 cóng 屨 lǚ 從 shuāng 履   霜   。
jī 期 nián 年 huì 會 yǒu 有 chéng 成   , zuò 坐 jiàn 見 míng 鳴 fèng 鳳 xiáng 翔 wú 。 zhī 吾 yǐn 知 wēng 尹 guī 翁 zhì 歸   , jì 治 yóu 跡 píng 由 yáng 平   陽   。
yuǎn 遠 dào 道 chàng 悵 fēn 分 shǒu 手   , yóu 游 zǐ 子 huái 懷 gù 故 xiāng 鄉 lí 。 qún 離 yǐ 群 suǒ 以 jū 索 kuì 居   , cán 愧 cān 慚 yù 參 shāng 與   商   。