送馮中可訥上邊

宋代吳惟信

兵法通儒用，觀光上玉京。一言旋造化，萬古立功名。劍入邊雲靜，船開江月明。深知有志者，不肯負平生。

bīng 兵 fǎ 法 tōng 通 rú 儒 yòng 用， guān 觀 guāng 光 shàng 上 yù 玉 jīng 京 yī 。 yán 一 xuán 言 zào 旋 huà 造 wàn 化， gǔ 萬 lì 古 gōng 立 míng 功名。

jiàn 劍 rù 入 biān 邊 yún 雲 jìng 靜， chuán 船 kāi 開 jiāng 江 yuè 月 míng 明 shēn 。 zhī 深 yǒu 知 zhì 有 zhě 志 bù 者， kěn 不 fù 肯 píng 負 shēng 平生。