送鳳陽開仲貞遠省外父復歸於建上

明代 王恭
客有佩長劍,行趨驃騎營。入門拜旌節,冰玉仍雙清。 門前系著青絲騎,冬青吹花香拂袂。上馬誰憐矍鑠翁,東床正憶風流婿。 軍中置酒氣偏豪,紅燭金杯虎帳高。奴子平頭搖羽扇,美人縴手送車螯。 家臨帝苑長淮樹,芳草萋萋望鄉處。又逢海水動離情,卻指芝城是歸路。 芝城梅水接蠻煙,兩地驚心惜別筵。自愧臨行無可贈,何人更有繞朝鞭。
kè 客 yǒu 有 pèi 佩 cháng 長 jiàn 劍   , xíng 行 qū 趨 biāo 驃 qí 騎 yíng 營 。 。 rù 入 mén 門 bài 拜 jīng 旌 jié 節   , bīng 冰 yù 玉 réng 仍 shuāng 雙 qīng 清 。 。
mén 門 qián 前 xì 系 zhù 著 qīng 青 sī 絲 qí 騎   , dōng 冬 qīng 青 chuī 吹 huā 花 xiāng 香 fú 拂 mèi 袂 。 。 shàng 上 mǎ 馬 shuí 誰 lián 憐 jué 矍 shuò 鑠 wēng 翁   , dōng 東 chuáng 床 zhèng 正 yì 憶 fēng 風 liú 流 xù 婿 。 。
jūn 軍 zhōng 中 zhì 置 jiǔ 酒 qì 氣 piān 偏 háo 豪   , hóng 紅 zhú 燭 jīn 金 bēi 杯 hǔ 虎 zhàng 帳 gāo 高 。 。 nú 奴 zǐ 子 píng 平 tóu 頭 yáo 搖 yǔ 羽 shàn 扇   , měi 美 rén 人 qiàn 纖 shǒu 手 sòng 送 chē 車 áo 螯 。 。
jiā 家 lín 臨 dì 帝 yuàn 苑 cháng 長 huái 淮 shù 樹   , fāng 芳 cǎo 草 qī 萋 qī 萋 wàng 望 xiāng 鄉 chù 處 。 。 yòu 又 féng 逢 hǎi 海 shuǐ 水 dòng 動 lí 離 qíng 情   , què 卻 zhǐ 指 zhī 芝 chéng 城 shì 是 guī 歸 lù 路 。 。
zhī 芝 chéng 城 méi 梅 shuǐ 水 jiē 接 mán 蠻 yān 煙   , liǎng 兩 dì 地 jīng 驚 xīn 心 xī 惜 bié 別 yán 筵 。 。 zì 自 kuì 愧 lín 臨 xíng 行 wú 無 kě 可 zèng 贈   , hé 何 rén 人 gèng 更 yǒu 有 rào 繞 cháo 朝 biān 鞭 。 。