松風亭四首 其一

宋代 曾幾
長卿壁四立,杜老茅三重。茶山窮次骨,憩寂以長松。 直干以棟宇,清陰自帡幪。山泉落高處,審聽是松風。
zhǎng 長 qīng 卿 bì 壁 sì 四 lì 立   , dù 杜 lǎo 老 máo 茅 sān 三 chóng 重 chá 。 shān 茶 qióng 山 cì 窮 gǔ 次 qì 骨   , jì 憩 yǐ 寂 cháng 以 sōng 長   松   。
zhí 直 gàn 干 yǐ 以 dòng 棟 yǔ 宇   , qīng 清 yīn 陰 zì 自 píng 帡 méng 幪 shān 。 quán 山 luò 泉 gāo 落 chù 高 shěn 處   , tīng 審 shì 聽 sōng 是 fēng 松   風   。