送馮茂叔分教豈城

jìn 晉 cháo 朝 léi 雷 huàn 煥 dì 地   ， jūn 君 qù 去 shì 是 qīng 清 yóu 游 。 。

shén 神 wù 物 jīn 今 hé 何 chǔ 處   ， cāng 滄 jiāng 江 kōng 空 chù 處 liú 流 。 。

kè 客 chéng 程 èr 二 qiān 千 lǐ 里   ， wú 吾 dào 道 yī 一 piān 扁 zhōu 舟 。 。

xú 徐 rú 孺 cí 祠 qián 前 guò 過   ， tīng 汀 píng 蘋 wèi 為 fāng 芳 xiū 羞 。 。