松風樓篇

宋代徐璣

松聲欲動風聲催，細非笙簧大非雷。松間便使無風起，亦有爽氣如風來。傍松作樓古為務，小著軒楹省斤鋸。樓低要與綠陰平，勿令高過松梢去。

sōng 松 shēng 聲 yù 欲 dòng 動 fēng 風 shēng 聲 cuī 催， xì 細 fēi 非 shēng 笙 huáng 簧 dà 大 fēi 非 léi 雷。

sōng 松 jiān 間 biàn 便 shǐ 使 wú 無 fēng 風 qǐ 起， yì 亦 yǒu 有 shuǎng 爽 qì 氣 rú 如 fēng 風 lái 來。

bàng 傍 sōng 松 zuò 作 lóu 樓 gǔ 古 wèi 為 wù 務， xiǎo 小 zhe 著 xuān 軒 yíng 楹 shěng 省 jīn 斤 jù 鋸。

lóu 樓 dī 低 yào 要 yǔ 與 lǜ 綠 yīn 陰 píng 平， wù 勿 lìng 令 gāo 高 guò 過 sōng 松 shāo 梢 qù 去。