送費秀才歸衡州

nán 南 wàng 望 xiāo 瀟 xiāng 湘 zhǔ 渚   ， cí 詞 rén 人 yuǎn 遠 yì 憶 jiā 家 。 。 kè 客 xīn 心 suí 隨 chǔ 楚 shuǐ 水   ， guī 歸 zhào 棹 sù 宿 jiāng 江 huā 花 。 。

bù 不 wèi 畏 xīn 心 qī 期 zǔ 阻   ， wéi 惟 chóu 愁 miàn 面 huì 會 shē 賒 。 。 yún 雲 tiān 天 yǒu 有 fēi 飛 yì 翼   ， fāng 方 cùn 寸 zhù 佇 yáo 瑤 huá 華 。 。