送范知縣美解赴京分題得九仙台

元代鄧雅

玉山根盤數百里，上有高台半空起。地辟天開玉削成，今來古往神居止。亭亭萬仞撐晴空，旭日照耀金芙蓉。層崖疊嶂鎮晴霧，紫蘿碧草搖春風。九仙仙去一千載，不在緱山定瀛海。月明環佩每歸來，台上遺蹤宛然在。使君閒暇寄登臨，歷覽遺蹤慨古今。指點群峰三十六，石崖飛瀑能清心。蒼涼落日歸林鶴，台上霞光爛相爍。翛然游罷去朝天，何日燒丹尋舊約。

yù 玉 shān 山 gēn 根 pán 盤 shù 數 bǎi 百 lǐ 里， shàng 上 yǒu 有 gāo 高 tái 台 bàn 半 kōng 空 qǐ 起 dì 。 pì 地 tiān 辟 kāi 天 yù 開 xuē 玉 chéng 削 jīn 成， lái 今 gǔ 來 wǎng 古 shén 往 jū 神 zhǐ 居止。

tíng 亭 tíng 亭 wàn 萬 rèn 仞 chēng 撐 qíng 晴 kōng 空， xù 旭 rì 日 zhào 照 yào 耀 jīn 金 fú 芙 róng 蓉 céng 。 yá 層 dié 崖 zhàng 疊 zhèn 嶂 qíng 鎮 wù 晴 zǐ 霧， luó 紫 bì 蘿 cǎo 碧 yáo 草 chūn 搖 fēng 春風。

jiǔ 九 xiān 仙 xiān 仙 qù 去 yī 一 qiān 千 zǎi 載， bù 不 zài 在 gōu 緱 shān 山 dìng 定 yíng 瀛 hǎi 海 yuè 。 míng 月 huán 明 pèi 環 měi 佩 guī 每 lái 歸 tái 來， shàng 台 yí 上 zōng 遺 wǎn 蹤 rán 宛 zài 然在。

shǐ 使 jūn 君 xián 閒 xiá 暇 jì 寄 dēng 登 lín 臨， lì 歷 lǎn 覽 yí 遺 zōng 蹤 kǎi 慨 gǔ 古 jīn 今 zhǐ 。 diǎn 指 qún 點 fēng 群 sān 峰 shí 三 liù 十 shí 六， yá 石 fēi 崖 pù 飛 néng 瀑 qīng 能 xīn 清心。

cāng 蒼 liáng 涼 luò 落 rì 日 guī 歸 lín 林 hè 鶴， tái 台 shàng 上 xiá 霞 guāng 光 làn 爛 xiāng 相 shuò 爍 xiāo 。 rán 翛 yóu 然 bà 游 qù 罷 cháo 去 tiān 朝 hé 天， rì 何 shāo 日 dān 燒 xún 丹 jiù 尋 yuē 舊約。