送范十八

宋代 呂本中
范子閒行定不窮,袖中詩卷敵清風。野僧道士有餘意,同學故人多近功。 已辦辛勤十年讀,時須談笑一尊同。相看又作韶州客,卻望臨川是夢中。
fàn 范 zi 子 xián 閒 xíng 行 dìng 定 bù 不 qióng 窮   , xiù 袖 zhōng 中 shī 詩 juàn 卷 dí 敵 qīng 清 fēng 風 yě 。 sēng 野 dào 僧 shì 道 yǒu 士 yú 有 yì 餘 tóng 意   , xué 同 gù 學 rén 故 duō 人 jìn 多 gōng 近   功   。
yǐ 已 bàn 辦 xīn 辛 qín 勤 shí 十 nián 年 dú 讀   , shí 時 xū 須 tán 談 xiào 笑 yī 一 zūn 尊 tóng 同 xiāng 。 kàn 相 yòu 看 zuò 又 sháo 作 zhōu 韶 kè 州 què 客   , wàng 卻 lín 望 chuān 臨 shì 川 mèng 是 zhōng 夢   中   。