送范仁叟解褐西歸併簡定叟

zi 子 guǎn 館 yú 於 yǔ 予 qià 恰 jiǔ 九 chūn 春   ， lín 臨 fēn 分 gèng 更 yù 欲 wèn 問 yún 雲 jīn 津   。

liáng 良 xīn 心 yì 易 fàng 放 dāng 當 chí 持 jìng 敬   ， jīng 精 jiāo 交 wú 無 qióng 窮 yào 要 jí 汲 xīn 新   。

chú 芻 gǒu 狗 kē 科 míng 名 yìng 應 shì 是 mèng 夢   ， diāo 貂 chán 蟬 huàn 宦 yè 業 jìng 竟 chéng 成 chén 塵   。

shì 世 jiān 間 gōng 公 yì 議 nán 難 mó 磨 miè 滅   ， dì 第 yī 一 hái 還 xū 須 zuò 作 hǎo 好 rén 人   。