送藩幕張小山入朝

liú 騮 mǎ 馬 xiàng 向 fēng 風 sī 嘶   ， yín 銀 ān 鞍 fān 翻 yù 玉 tí 蹄 jié 。 zhuāng 結 zǐ 裝 wēi 紫 xià 薇 bié 下   ， wǒ 別 lǜ 我 yáng 綠 xī 楊   西   。

jì 記 shì 室 fā 發 diǎn 點 qī 漆   ， cān 參 jūn 軍 rán 髯 guò 過 qí 臍 féng 。 táng 馮 mò 唐 hèn 莫 lǎo 恨 shén 老   ， wù 神 bù 物 zhōng 不 ní 終   泥   。