送范靜之遷威州五首 其一

明代 徐禎卿
吾憐范巨卿，悃愊不邀名。作吏竹林下，清風訟獄平。 與君同得罪，獨竄夜郎城。萬里巴江水，相思猿狖鳴。
wú 吾 lián 憐 fàn 范 jù 巨 qīng 卿   ， kǔn 悃 bì 愊 bù 不 yāo 邀 míng 名 zuò 。 lì 作 zhú 吏 lín 竹 xià 林 qīng 下   ， fēng 清 sòng 風 yù 訟 píng 獄   平   。
yǔ 與 jūn 君 tóng 同 dé 得 zuì 罪   ， dú 獨 cuàn 竄 yè 夜 láng 郎 chéng 城 wàn 。 lǐ 萬 bā 里 jiāng 巴 shuǐ 江 xiāng 水   ， sī 相 yuán 思 yòu 猿 míng 狖   鳴   。